Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Personendaten 3DCO bearbeitet, wenn Sie die Website 3dco.ch nutzen, eine Bestellung aufgeben oder mit uns Kontakt aufnehmen, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte Sie haben. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, soweit anwendbar, auf die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

3DCO, einfache Gesellschaft von Raphaël Pittet und Sarah Wyss
Rue des Frères-Lumière 24, 1723 Marly, Schweiz
E-Mail: contact@3dco.ch

2. Bearbeitete Daten und Zwecke

2.1 Besuch der Website

Bei jedem Besuch erhält der Server technische Daten, die für die Anzeige der Website und ihre Sicherheit nötig sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich dem Betrieb, der Sicherheit (zum Beispiel der Begrenzung missbräuchlicher Formularübermittlungen) und der Fehleranalyse.

Die technischen Protokolle der Anwendung (Fehler, Antwortzeiten) werden auf unserem eigenen Server in der Schweiz gespeichert und enthalten keine Personendaten wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Adresse oder den Inhalt Ihres Warenkorbs.

2.2 Besucherstatistik (Umami)

Wir messen die Nutzung der Website mit Umami, einem datenschutzfreundlichen Statistikwerkzeug, das auf unserem eigenen Server in der Schweiz betrieben wird. Umami verwendet keine Cookies, speichert Ihre IP-Adresse nicht und erlaubt es weder, Sie zu identifizieren, noch Sie auf anderen Websites zu verfolgen. Wir erhalten nur zusammengefasste Statistiken: aufgerufene Seiten, Herkunft der Besuche, Gerätetyp, Land sowie gewisse Schritte des Kaufvorgangs (zum Beispiel das Hinzufügen zum Warenkorb oder die abgeschlossene Bestellung mit ihrem Betrag). Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

2.3 Bestellungen

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, bearbeiten wir: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse, bestellte Produkte, Versandart, Betrag und Zahlungsstatus. Diese Daten sind für die Erfüllung des Vertrags nötig: Abwicklung der Bestellung, Herstellung, Versand, Rechnungsstellung, Kundendienst, Rückerstattungen und Einhaltung unserer gesetzlichen Pflichten.

Die Kartendaten werden direkt bei unserem Zahlungsdienstleister Stripe erfasst; 3DCO hat nie Zugriff darauf und speichert sie nicht.

2.4 Kundenkonto

Wenn Sie ein Konto eröffnen, bearbeiten wir Ihren Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (nur verschlüsselt und nicht umkehrbar gespeichert), Ihre Adressen, Ihr Profilbild, falls Sie eines hinzufügen, sowie Ihre Bestellhistorie und Ihre Bewertungen.

2.5 Massanfertigungen

Für eine Offertanfrage oder eine Massanfertigung bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten, die Beschreibung Ihres Projekts und die von Ihnen übermittelten Unterlagen sowie die erstellten Offerten und Rechnungen.

2.6 Kontaktformular und Fehlermeldung

Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und Ihre weiteren Angaben, um Ihnen zu antworten.

Wenn Sie einen Fehler melden, werden die Beschreibung des Problems und technische Angaben (betroffene Seite ohne Parameter, Browser, Version der Website) in unserem internen Aufgabenverwaltungswerkzeug gespeichert. Diese Meldung enthält keine Personendaten: Die E-Mail-Adresse, die Sie allenfalls für eine Rückmeldung angeben, wird uns separat übermittelt und nicht zusammen mit der Meldung gespeichert.

2.7 Newsletter

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die gewählte Sprache und den Nachweis Ihrer Einwilligung (Datum und Uhrzeit der Anmeldung und der Bestätigung). Die Anmeldung wird erst nach der Bestätigung über den per E-Mail erhaltenen Link wirksam (Double-Opt-in). Sie können sich jederzeit über den Link in jedem Newsletter abmelden.

2.8 Transaktions-E-Mails

Wir senden Ihnen die für Ihre Bestellungen und Ihr Konto nötigen E-Mails: Bestellbestätigung, Versand, Rückerstattung, Zurücksetzen des Passworts, Bestätigung der Newsletter-Anmeldung.

3. Cookies und lokale Speicherung

Die Website verwendet keine Werbe-, Tracking- oder Statistik-Cookies. Deshalb wird kein Einwilligungsbanner angezeigt.

Damit die Website funktioniert, speichert sie gewisse Informationen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage und sessionStorage). Diese Informationen bleiben auf Ihrem Gerät und dienen nur dem Betrieb der Website:

  • Ihre bevorzugte Sprache und Ihre Anzeigeeinstellungen;
  • der Inhalt Ihres Warenkorbs;
  • der Fortschritt Ihrer laufenden Bestellung (wird beim Schliessen des Tabs gelöscht);
  • Ihr Anmelde-Token, wenn Sie angemeldet sind (nur für die Dauer der Sitzung gespeichert, oder länger, wenn Sie «Angemeldet bleiben» wählen).

Bei der Zahlung kann unser Dienstleister Stripe eigene Cookies setzen, die für die Sicherheit der Transaktion und die Betrugsbekämpfung nötig sind.

Sie können diese Daten jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

4. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur an die für unsere Dienstleistungen nötigen Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag oder im Rahmen ihrer eigenen Leistung bearbeiten:

Dienstleister Aufgabe Ort der Bearbeitung
Infomaniak Network SA, Genf Hosting der Website und der Datenbank, E-Mails, Newsletter Schweiz
Stripe Payments Europe Ltd., Dublin Abwicklung der Kartenzahlungen EU, USA
Die Schweizerische Post AG, Bern Zustellung der Pakete (Name, Lieferadresse, allenfalls E-Mail und Telefon für die Sendungsverfolgung) Schweiz
Google Ireland Ltd., Dublin (Google Fonts) Bereitstellung von Symbolen der Website; Ihr Browser übermittelt beim Laden Ihre IP-Adresse an Google EU, USA

Die Statistiken (Umami), die technischen Protokolle, die internen Automatisierungen sowie die Offerten und Rechnungen werden auf unserem eigenen Server in der Schweiz gespeichert.

Zudem können wir Daten an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz dies verlangt.

5. Bekanntgabe ins Ausland

Einige Dienstleister (Stripe, Google) können Daten in den USA oder in anderen Ländern bearbeiten. Diese Übermittlungen erfolgen in Staaten mit anerkannt angemessenem Datenschutzniveau (insbesondere im Rahmen des Swiss-U.S. Data Privacy Framework) oder auf der Grundlage genehmigter Standardvertragsklauseln.

6. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Ihre Daten so lange auf, wie es für die oben beschriebenen Zwecke nötig ist:

  • Bestellungen, Offerten und Rechnungen: 10 Jahre, gemäss den gesetzlichen Buchführungspflichten;
  • Kundenkonto: bis zu seiner Löschung; die Bestellungen werden während der gesetzlichen Dauer weiter aufbewahrt, sind aber nicht mehr mit dem Konto verknüpft;
  • Bewertungen: solange sie veröffentlicht sind; bei der Löschung des Kontos sind sie nicht mehr mit diesem verknüpft;
  • Nachrichten und Anfragen: so lange, wie es für ihre Bearbeitung nötig ist, und danach, solange sie für die Kundenbeziehung nützlich sind;
  • Newsletter: bis zu Ihrer Abmeldung; der Nachweis Ihrer Einwilligung wird so lange aufbewahrt, wie es zu ihrem Nachweis nötig ist;
  • Statistiken: in zusammengefasster und anonymer Form.

7. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen: verschlüsselte Verbindung (HTTPS), verschlüsselt und nicht umkehrbar gespeicherte Passwörter, Zugriff nur für Personen, die ihn benötigen, und Begrenzung missbräuchlicher Übermittlungen.

8. Ihre Rechte

Gemäss dem DSG (und der DSGVO, soweit anwendbar) haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die Daten, die wir über Sie bearbeiten (Auskunftsrecht);
  • Berichtigung unrichtiger Daten;
  • Löschung Ihrer Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten;
  • Widerspruch gegen eine Bearbeitung oder Widerruf Ihrer Einwilligung (zum Beispiel für den Newsletter);
  • Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Ihr Konto können Sie selbst in den Kontoeinstellungen löschen. Um Ihre weiteren Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an contact@3dco.ch. Wir können Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.

Sie haben zudem das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) oder, wenn Sie in der EU wohnen, bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes Beschwerde einzureichen.

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere bei Änderungen der Website oder der Gesetzgebung. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

10. Kontakt

Für Fragen zum Schutz Ihrer Daten: contact@3dco.ch oder über unser Kontaktformular.